Contabilità mentale: perché rimborso e tredicesima sembrano soldi diversi
In breve
La contabilità mentale è l'abitudine, descritta dall'economista Richard Thaler, di tenere i soldi in barattoli separati nella testa, ognuno con la sua etichetta e le sue regole. Per questo un rimborso sembra un regalo e la tredicesima è già spesa prima di arrivare, anche se sono euro come gli altri, sullo stesso conto. In partita doppia anche i soldi hanno un conto, ma il conto dice da dove arrivano, non come si possono spendere. L'antidoto è scegliere le etichette tu, e prima.
Questa pagina accompagna la lezione 3 del corso video gratuito "Spendere a occhi aperti": diciotto lezioni su come la testa decide quando ci sono di mezzo i soldi. Gli importi sono di esempio, tondi, come nel video: sono quelli della famiglia di Anna, che seguiamo per tutto il corso.
Guarda la lezione
La lezione dura poco più di sette minuti. Qui sotto trovi l'esperimento del teatro con la replica del 2025, lo studio bonus o rimborso con i suoi limiti, la scrittura della tredicesima, la divisione in tre parti da rifare con i tuoi numeri, perché spostare non è spendere, e la trascrizione.
Seicento euro al lago
A luglio, nella busta paga di Anna, compare una riga in più: rimborso del 730, 600 euro. Anna sorride e pensa subito a un fine settimana al lago.
Un mese prima aveva rimandato la revisione della caldaia, 300 euro, perché quel mese non c'erano soldi.
| Che cosa | Importo | Come la vive Anna |
|---|---|---|
| Rimborso del 730, a luglio | 600 € | soldi in più, da godersi |
| Revisione della caldaia, a giugno | 300 € | rimandata: non c'erano soldi |
Sono euro uguali, sullo stesso conto. Ma nella testa di Anna non stanno nello stesso posto. Non è distrazione, e non succede solo ad Anna: succede a quasi tutti.
I barattoli nella testa
Richard Thaler, l'economista che nel 2017 ha ricevuto il premio Nobel, la chiama contabilità mentale. Sulla carta un euro vale un euro, da qualunque parte arrivi. Nella testa no.
| Barattolo | Da dove arrivano i soldi | La regola non scritta |
|---|---|---|
| Stipendio | il lavoro di ogni mese | si spende con attenzione |
| Spese di casa | lo stipendio, già destinato | non si tocca |
| Soldi trovati | rimborsi, regali, premi | si spendono in fretta, con leggerezza |
Stesso euro, regole diverse.
Il biglietto del teatro: l'esperimento e la replica del 2025
Un esperimento classico, di Amos Tversky e Daniel Kahneman, lo mostra bene. Arrivi a teatro, il biglietto costa 10.
| Che cosa hai perso | Ricompri il biglietto? Nel 1981 | Nella replica del 2025 |
|---|---|---|
| Una banconota da 10 | 88% sì | 90% sì |
| Il biglietto da 10, già pagato | 46% sì | 77% sì |
La perdita è identica, 10. Ma il biglietto perso finisce nel barattolo "teatro", e adesso lo spettacolo sembra costare 20: 10 il primo biglietto, 10 il secondo. La banconota persa, invece, non entra nel conto del teatro.
Due cose da sapere per leggere bene questi numeri.
- Sono risposte a una domanda ipotetica, non scelte vere: le persone dicono che cosa farebbero.
- La replica del 2025 è solida. È un registered report, cioè uno studio con il piano scritto e approvato prima di raccogliere i dati, su un campione online americano. Ha rifatto 17 problemi classici della contabilità mentale: 11 hanno retto, 3 in parte, 3 no. Il teatro ha retto: la differenza c'è ancora, ma molto più piccola dell'originale.
Bonus o rimborso: lo stesso denaro, un nome diverso
Nel 2006 tre ricercatori americani, Nicholas Epley, Dennis Mak e Lorraine Chen Idson, hanno dato ad alcune persone 25 dollari. A metà li hanno chiamati bonus, all'altra metà rimborso.
| Come si chiamavano i 25 dollari | Quanto hanno speso, in laboratorio |
|---|---|
| Rimborso | poco |
| Bonus | più di quattro volte tanto |
È il punto più fragile della lezione, e va detto: un esperimento piccolo, in laboratorio, e non abbiamo trovato una replica indipendente. Va preso con prudenza.
Qualcosa di simile, però, si vede anche nei dati veri. Justine Hastings e Jesse Shapiro hanno studiato gli acquisti di benzina di una grande catena americana fra il 2006 e il 2009. Quando la benzina rincarava, i clienti passavano a quella meno cara molto più di quanto spiegasse il colpo al loro bilancio. Come se esistesse un barattolo della benzina, da difendere da solo.
Come lo usa chi vende
Chi vende conosce bene i barattoli, e te ne regala di nuovi.
| Che cosa ti offrono | Il barattolo che apre |
|---|---|
| Un rimborso che torna come credito da spendere solo lì, entro domenica | soldi che sembrano già spesi, da usare in fretta |
| Il buono "ti regaliamo 20 euro" | soldi che non sembrano tuoi |
| A dicembre, "è arrivata la tredicesima? Regalati qualcosa" | il barattolo più grande dell'anno |
Il messaggio è sempre lo stesso: questi soldi sono diversi, puoi trattarli con leggerezza.
La tredicesima già spesa
Luca, il compagno di Anna, aspetta la tredicesima a dicembre: 1.800 euro. A fine novembre l'ha già spesa tre volte, nella testa: i regali, un televisore nuovo, due giorni in montagna. Sofia ha già scritto la sua lista.
Eppure la tredicesima non è un regalo. Per un dipendente come Luca, con un contratto collettivo che la prevede, è stipendio già guadagnato: un dodicesimo per ogni mese lavorato, che arriva tutto insieme. Per alcune categorie i dettagli cambiano.
E arriva a dicembre, quando davanti al saldo più alto dell'anno ogni spesa sembra piccola.
Cosa dice la partita doppia
Guardiamo il giorno della tredicesima con la partita doppia. Gli importi sono di esempio.
Dicembre · arriva la tredicesima di Luca
| Conto | Dare | Avere |
|---|---|---|
| Conto corrente (attività, cresce) | 1.800,00 € | |
| Tredicesima (ricavo, cresce) | 1.800,00 € | |
| Totale | 1.800,00 € | 1.800,00 € |
Il conto corrente sale di 1.800 euro. Dall'altra parte si scrive da dove vengono: un ricavo, della stessa famiglia dello stipendio.
In partita doppia anche i soldi hanno un conto. Ma il conto dice da dove arrivano, non come si possono spendere. Una volta sul conto corrente, i 1.800 euro della tredicesima sono uguali a tutti gli altri.
E il rimborso del 730 di Anna è ancora meno un regalo: sono tasse pagate in più durante l'anno, che tornano indietro. Entrano anche loro nello stesso conto corrente, accanto allo stipendio.
Prova su di te
Fermati prima di leggere oltre. Pensa all'ultima volta che ti sono arrivati soldi "in più": un rimborso, un premio, una tredicesima.
Sai dire dove sono finiti? Prova a scriverlo.
| Soldi "in più" | Quando | Quanto | Dove sono finiti |
|---|---|---|---|
Se nell'ultima colonna ti viene da scrivere "un po' qua e un po' là", non sei distratto. È quello che succede quando l'etichetta la sceglie l'umore del momento.
Un nome prima che arrivi
L'antidoto non è combattere i barattoli. È sceglierli tu, e prima.
Una sera, prima dell'accredito, Luca prende un foglio e divide la tredicesima in tre parti.
| Parte | Per che cosa | Importo |
|---|---|---|
| Uscite note di dicembre | regali, cene, la rata del condominio | 500 € |
| Mesi di copertura | la riserva per gli imprevisti | 900 € |
| Da godersi | senza sensi di colpa | 400 € |
| Totale | 1.800 € |
Nessun euro resta senza nome. E la parte da godersi non è un cedimento: è quella che fa reggere il resto.
Per rifarlo con i tuoi numeri, prima di un accredito: scrivi la cifra in fondo, poi riempi le righe finché il totale torna. Le tre parti di Luca sono un esempio: le tue righe possono essere altre, e le cifre pure.
Spostare non è spendere
C'è un punto in cui molti inciampano. Quando Luca sposta 900 euro sul conto di riserva, il saldo che guarda ogni giorno scende, e sembra di averli spesi. Non è così.
Dicembre · Luca sposta la copertura sul conto di riserva
| Conto | Dare | Avere |
|---|---|---|
| Conto riserva (attività, cresce) | 900,00 € | |
| Conto corrente (attività, cala) | 900,00 € | |
| Totale | 900,00 € | 900,00 € |
Due attività: una sale, l'altra scende dello stesso importo. Nessun costo, quindi la ricchezza netta resta dov'era. È un trasloco, non una spesa. E a gennaio, di tutta la tredicesima, è proprio la parte che c'è ancora.
Come lo fa Cashfulness
In Cashfulness, l'app che ho costruito per tenere i conti di casa in partita doppia, i barattoli diventano conti con un nome.
- La tredicesima ha la sua voce di ricavo. Fra i ricavi che la preparazione dello spazio propone c'è "Tredicesima · quattordicesima", separata dallo stipendio. A fine anno vedi quanta parte del reddito arriva una volta sola.
- La scrittura dell'accredito. Nel Registro la vedi con il conto corrente in Dare e "Tredicesima · quattordicesima" in Avere.
- Lo spostamento sulla riserva. Da "Nuova transazione" scegli "Trasferimento", dal conto corrente al conto di riserva: è un trasferimento fra due conti tuoi.
- La ricchezza netta non si muove. In Home, il riquadro "Ricchezza netta" è lo stesso prima e dopo il trasferimento.
Così il barattolo lo decidi tu, ed è scritto. Sul blog, la stessa idea vista da un altro lato: Una spesa, due storie.
Domande frequenti
Che cos'è la contabilità mentale?
È il nome che l'economista Richard Thaler ha dato all'abitudine di tenere i soldi in conti separati nella testa, ognuno con la sua etichetta e le sue regole: stipendio, spese di casa, soldi trovati. Sulla carta un euro vale un euro da qualunque parte arrivi; nella testa no, e i soldi con l'etichetta sbagliata si spendono con più leggerezza.
La tredicesima è un reddito in più?
No. Per un dipendente con contratto collettivo è stipendio già guadagnato, un dodicesimo per ogni mese lavorato, che arriva tutto insieme a dicembre. In partita doppia è un ricavo della stessa famiglia dello stipendio. Conviene decidere prima dell'accredito come dividerla.
Spostare soldi sul conto di risparmio è una spesa?
No. È un trasferimento fra due conti tuoi: il saldo del conto corrente scende, quello del conto di riserva sale della stessa cifra, e la ricchezza netta resta dov'era. È un trasloco, non una spesa.
Trascrizione della lezione
Il testo della lezione 3, parola per parola.
A luglio, nella busta paga di Anna, compare una riga in più: rimborso del 730, seicento euro. Anna sorride e pensa subito a un fine settimana al lago. Un mese prima aveva rimandato la revisione della caldaia, trecento euro, perché quel mese non c'erano soldi. Sono euro uguali, sullo stesso conto. Ma nella testa di Anna non stanno nello stesso posto.
Non è distrazione, e non succede solo ad Anna. Succede a quasi tutti, e ha un nome preciso. In questa lezione vediamo perché la testa mette etichette sui soldi, come le usa chi vende, cosa dicono i conti veri. E un gesto da fare prima che arrivino i prossimi soldi "in più".
Richard Thaler, l'economista che nel 2017 ha ricevuto il premio Nobel, la chiama contabilità mentale. Sulla carta un euro vale un euro, da qualunque parte arrivi. Nella testa no. Teniamo tanti barattoli separati, ognuno con la sua etichetta: stipendio, spese di casa, soldi trovati. E ogni etichetta ha le sue regole su quanto in fretta si può spendere.
Un esperimento classico lo mostra bene. Arrivi a teatro e scopri di aver perso una banconota da dieci. Compri lo stesso il biglietto da dieci? Nello studio originale, quasi nove persone su dieci dicono di sì. Ora immagina invece di aver perso il biglietto, già pagato. Ne ricompri un altro? Meno della metà. La perdita è identica, dieci. Ma il biglietto perso finisce nel barattolo "teatro", e adesso lo spettacolo sembra costare venti. Rifatto nel 2025 su un campione nuovo, l'effetto c'è ancora, anche se più piccolo di allora.
E i soldi "in più"? Nel 2006 tre ricercatori americani hanno dato ad alcune persone la stessa somma, venticinque dollari. A metà l'hanno chiamata bonus, all'altra metà rimborso. Chi aveva ricevuto un bonus, fra gli oggetti in vendita in laboratorio, ha speso più di quattro volte tanto. È un esperimento piccolo, in laboratorio, e va preso con prudenza. Ma qualcosa di simile si vede anche nei dati veri. Quando la benzina è rincarata, i clienti di una grande catena americana sono passati alla benzina meno cara molto più di quanto spiegasse il colpo al loro bilancio. Come se esistesse un barattolo della benzina, da difendere da solo.
Chi vende conosce bene i barattoli, e te ne regala di nuovi. C'è il rimborso che non torna come denaro, ma come credito da spendere solo lì, entro domenica. C'è il buono "ti regaliamo venti euro", che ti fa sentire di spendere soldi non tuoi. E a dicembre c'è la pubblicità che parla direttamente alla tredicesima: regalati qualcosa, te lo meriti. Il messaggio è sempre lo stesso: questi soldi sono diversi, puoi trattarli con leggerezza.
La tredicesima è il barattolo più grande dell'anno. Luca, il compagno di Anna, la aspetta a dicembre: milleottocento euro. A fine novembre l'ha già spesa tre volte, nella testa: i regali, un televisore nuovo, due giorni in montagna. Sofia ha già scritto la sua lista. Eppure la tredicesima non è un regalo. È stipendio che Luca ha già guadagnato, un dodicesimo per ogni mese lavorato, e che arriva tutto insieme. E arriva a dicembre, quando davanti al saldo più alto dell'anno ogni spesa sembra piccola.
Guardiamola con la partita doppia. Quando arriva la tredicesima, il conto corrente sale di milleottocento euro. Dall'altra parte si scrive da dove vengono: un ricavo, della stessa famiglia dello stipendio. In partita doppia anche i soldi hanno un conto. Ma il conto dice da dove arrivano, non come si possono spendere. E il rimborso del 730 è ancora meno un regalo: sono tasse pagate in più, che tornano indietro. Entrano anche loro nello stesso conto corrente, accanto allo stipendio.
Ora tocca a te. Fermati un momento prima di andare avanti. Pensa all'ultima volta che ti sono arrivati soldi "in più": un rimborso, un premio, una tredicesima. Sai dire dove sono finiti? Se la risposta è "un po' qua e un po' là", non sei distratto. È quello che succede quando l'etichetta la sceglie l'umore del momento.
L'antidoto non è combattere i barattoli. È sceglierli tu, e prima. Una sera, prima dell'accredito, Luca prende un foglio e divide la tredicesima in tre parti. Cinquecento per le uscite di dicembre che già conosce: regali, cene, la rata del condominio. Novecento per i mesi di copertura, la riserva per gli imprevisti. Quattrocento da godersi, senza sensi di colpa. Nessun euro resta senza nome. E la parte da godersi non è un cedimento: è quella che fa reggere il resto.
C'è un punto in cui molti inciampano. Quando Luca sposta novecento euro sul conto di riserva, il saldo che guarda ogni giorno scende, e sembra di averli spesi. Non è così. Sono passati da un suo conto a un altro suo conto, e la ricchezza netta resta dov'era. È un trasloco, non una spesa. E a gennaio, di tutta la tredicesima, è proprio la parte che c'è ancora.
In Cashfulness la tredicesima ha la sua voce di ricavo, separata dallo stipendio: a fine anno vedi quanta parte del reddito arriva una volta sola. Lo spostamento sulla riserva si scrive come trasferimento fra due conti tuoi, e la ricchezza netta in Home non si muove. Così il barattolo lo decidi tu, ed è scritto.
I soldi non hanno etichette. Le etichette le mettiamo noi, e conviene metterle prima, a mente fredda. Nella parte della copertura, però, c'è una domanda nascosta: per chi la stiamo mettendo da parte? Per una persona che conosci poco: te, fra un anno. Nella prossima lezione vediamo perché il te di domani ci sembra un estraneo. Ci vediamo lì.
La lezione precedente
Lezione 2 · Avversione alla perdita: perché una perdita pesa più di un guadagno, e quanto. Luca propone ad Anna una scommessa che in media fa guadagnare, e lei dice di no. Quanto pesa davvero una perdita, e perché il famoso "doppio" è una media e non una legge.
La lezione successiva
Lezione 4 · Sconto iperbolico: perché rimandi sempre il risparmio, e un gesto per smettere. La copertura della tredicesima la metti da parte per una persona che conosci poco: te, fra un anno. Perché il te di domani ci sembra un estraneo.
Tutto il corso
Spendere a occhi aperti: tutte le lezioni, ognuna con il suo video, i numeri in tabella e la trascrizione.
Ho costruito Cashfulness per tenere i conti di casa in partita doppia. Se vuoi che ogni euro abbia un nome scelto da te, e vedere che spostare sulla riserva non è spendere, comincia dai tuoi conti.
Fonti
- Richard H. Thaler, "Mental Accounting and Consumer Choice", Marketing Science 4(3), 1985, pp. 199-214, DOI 10.1287/mksc.4.3.199. L'articolo che introduce la contabilità mentale.
- Richard H. Thaler, "Mental Accounting Matters", Journal of Behavioral Decision Making 12(3), 1999, pp. 183-206. La rassegna dei problemi classici: conti separati, regole diverse, soldi trovati spesi con più leggerezza.
- Amos Tversky e Daniel Kahneman, "The Framing of Decisions and the Psychology of Choice", Science 211(4481), 1981, pp. 453-458. Il biglietto del teatro: 88% contro 46%.
- Ziyue Li e Gilad Feldman, "Revisiting mental accounting classic paradigms: Replication Registered Report of the problems reviewed in Thaler (1999)", Royal Society Open Science 12(9), 2025, 250979, DOI 10.1098/rsos.250979. La replica: 11 problemi su 17 reggono, il teatro con 90% contro 77%.
- Nicholas Epley, Dennis Mak e Lorraine Chen Idson, "Bonus or Rebate?: The Impact of Income Framing on Spending and Saving", Journal of Behavioral Decision Making 19(3), 2006, pp. 213-227, DOI 10.1002/bdm.519. Esperimento piccolo, di laboratorio, senza una replica indipendente trovata.
- Justine S. Hastings e Jesse M. Shapiro, "Fungibility and Consumer Choice: Evidence from Commodity Price Shocks", Quarterly Journal of Economics 128(4), 2013, pp. 1449-1498, DOI 10.1093/qje/qjt018. Dati veri di acquisto di benzina, 2006-2009, Stati Uniti.
- Sul blog di Cashfulness: Una spesa, due storie. Gli importi della tredicesima vengono dall'articolo "La tredicesima ha già un nome", in uscita a dicembre.
Vittorio Giusti è economista e psicologo, e ha costruito Cashfulness.